اللهم اغفر لي ذنبي كله

كان النبي ﷺ يقوله في سجوده.

حدد مقطعًا لإظهار النص المقابل له.

العربية

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ دِقَّهُ وَجِلَّهُ وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ وَعَلَانِيَتَهُ وَسِرَّهُ

النطق

Allāhumma-ghfir lī dhanbī kullahu diqqahu wa jillahu wa awwalahu wa ākhirahu wa ʿalāniyatahu wa sirrah.

المعنى بالإنجليزية

O Lord, forgive me all my sins, small and great, first and last, open and secret.

فضل الذكر والحديث الوارد

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ دِقَّهُ وَجِلَّهُ وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ وَعَلاَنِيَتَهُ وَسِرَّهُ " .

ملاحظة

صحيح — رواه مسلم لا عدد محدد في المصدر. من صيغ طلب المغفرة الواضحة؛ يُربط بسياق السجود، ولا يُقدّم على أنه ورد بعد الصلاة. النطق بالحروف اللاتينية نقل صوتي تحريري راجعه المحرر ووافق المستخدم على تصحيحه؛ ليس اقتباسًا حرفيًا من المصدر.

المصادر