ربنا اغفر لنا ذنوبنا وإسرافنا

دعاء المؤمنين في سياق الثبات والقتال؛ يتضمن الاعتراف بالتقصير وطلب المغفرة.

حدد مقطعًا لإظهار النص المقابل له.

العربية

رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

النطق

Rabbanā-ghfir lanā dhunūbanā wa isrāfanā fī amrinā. Wa thabbit aqdāmanā wa-nṣurnā ʿalā-l-qawmi-l-kāfirīn.

المعنى بالإنجليزية

Our Lord! forgive us for our sins and wasted efforts, make our foothold sure, and give us victory over the disbelieving folk.

فضل الذكر والحديث الوارد

وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِىٓ أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ

ملاحظة

مقطع الدعاء من الآية، وليس الآية كاملة. تُدرج بوصفها دعاءً قرآنيًا لطلب المغفرة، لا حديثًا نبويًا. النطق بالحروف اللاتينية نقل صوتي تحريري راجعه المحرر ووافق المستخدم على تصحيحه؛ ليس اقتباسًا حرفيًا من المصدر.

المصادر