بسم الله وضعت جنبي

حدد مقطعًا لإظهار النص المقابل له.

العربية

بِسْمِ اللَّهِ وَضَعْتُ جَنْبِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي وَأَخْسِئْ شَيْطَانِي وَفُكَّ رِهَانِي وَاجْعَلْنِي فِي النَّدِيِّ الْأَعْلَى

النطق

Bismillāhi waḍaʿtu janbī Allāhumma-ghfir lī dhanbī Wa akhsiʾ shayṭānī Wa fukka rihānī Wajʿalnī fin-nadiyyil-aʿlā

المعنى بالإنجليزية

in the name of Allah, I have laid down my side O Allah! forgive me my sin, drive away my devil, free me from my responsibility and place me in the highest assembly.

فضل الذكر والحديث الوارد

كَانَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ مِنَ اللَّيْلِ قَالَ: بِسْمِ اللَّهِ وَضَعْتُ جَنْبِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي وَأَخْسِئْ شَيْطَانِي وَفُكَّ رِهَانِي وَاجْعَلْنِي فِي النَّدِيِّ الأَعْلَى.

ملاحظة

اسم الراوي في هذا الطريق أبو الأزهر؛ ونقل أبو داود أن أبا همام رواه بلفظ أبي زهير الأنماري. بعض النطق بالحروف اللاتينية نقل صوتي تحريري اعتمده محرر المحتوى، وليس اقتباسًا من هذا المصدر.

المصادر