اللهم فاطر السماوات والأرض عالم الغيب والشهادة

دعاء ثابت يقال في الصباح والمساء وعند النوم.

حدد مقطعًا لإظهار النص المقابل له.

العربية

اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ

النطق

Allaahumma Faatiras-samaawaati wal-ard, Aalimal-ghaybi wash-shahaadah, Rabba kulli shayin wa Maleekah. Ash-hadu an laa ilaaha illaa Ant. Aoodhu bika min sharri nafsee wa sharrish-shaytaani wa shirkih.

المعنى بالإنجليزية

O Allah, Originator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the seen, Lord and Sovereign of everything, I testify that there is no god but You. I seek refuge in You from the evil of myself and from the evil of Satan and his call to association.

فضل الذكر والحديث الوارد

قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مُرْنِي بِكَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ. قَالَ: «قُلِ: اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ». قَالَ: «قُلْهَا إِذَا أَصْبَحْتَ، وَإِذَا أَمْسَيْتَ، وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ».

المصادر