Adhkarالعربية
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ
لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ
النطق
lā ilāha illallāhu waḥdahu lā sharīka lah,
lahul-mulku wa lahul-ḥamd, wa huwa `alā kulli shay'in Qadīr.
Lā ḥawla wa lā quwwata 'illā billāh.
Subḥānallāh, walḥamdu lillāh, wa lā ilāha illallāh, wallāhu 'Akbar
المعنى بالإنجليزية
None has the right to be worshipped but Allah alone, Who has no partner.
To Allah belongs the dominion, and to Him is the praise and He is Able to do all things.
There is no power and no might except by Allah.
Glory is to Allah, and praise is to Allah, and there is none worthy of worship but Allah, and Allah is the Most Great.